Lịch sử 75 năm xây dựng và phát triển ngành Thanh tra Quốc phòng (25/01/1948 - 25/01/2023)

(ĐHCT) - Thanh tra Bộ Quốc phòng tiền thân là Cục Tổng Thanh tra Quân đội quốc gia Việt Nam, được thành lập ngày 25/01/1948 theo Sắc lệnh số 119/SL của Chủ tịch Hồ Chí Minh, trên cơ sở Phòng Kiểm tra thuộc Bộ Tổng chỉ huy, Cục Tổng Thanh tra Quân đội đóng quân ở thôn Bãi Hội, xã Bảo Cường, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên. Đây là sự kiện đánh dấu sự phát triển mới về công tác thanh tra của Đảng trong các lực lượng vũ trang nhân dân. Cùng với sự trưởng thành của Quân đội, Cục Tổng Thanh tra Quân đội ra đời thể hiện sự quan tâm sâu sắc của Đảng, Chính phủ và Chủ tịch Hồ Chí Minh, của Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng.
Dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng mà trực tiếp là Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng, Bộ Tổng Tham mưu; sự phối hợp chặt chẽ có hiệu quả của các cơ quan, đơn vị trong và ngoài Quân đội; sự phấn đấu vươn lên không ngừng của các thế hệ cán bộ, chiến sĩ, công nhân, viên chức quốc phòng qua các thời kỳ, Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng đã hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ của Đảng, Nhà nước, Quân đội giao. Từ khi ra đời cho đến nay, trải qua 75 năm xây dựng và phát triển, Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng đã không ngừng xây dựng, trưởng thành và lớn mạnh mọi mặt, lập được nhiều thành tích xuất sắc trong cuộc kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ, trong chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và trong thời kỳ cả nước tiến hành công cuộc đổi mới xây dựng đất nước và bảo vệ Tổ quốc, góp phần quan trọng vào sự nghiệp chung của cách mạng.
Thời kỳ kháng chiến chống thực dân Pháp, để thống nhất lãnh đạo, chỉ huy, phục vụ kịp thời yêu cầu ngày càng cao của cuộc kháng chiến, ngày 18/6/1949, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký Sắc lệnh số 50/SL về tổ chức lại Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng chỉ huy thành Bộ Quốc phòng - Tổng Tư lệnh. Sắc lệnh số 50 đã quyết định đổi tên Cục Tổng Thanh tra Quân đội thành Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng trong biên chế của Bộ Quốc phòng - Tổng Tư lệnh. Từ đây, Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng đã được Tổng Tư lệnh sử dụng giúp lãnh đạo, quán triệt những chủ trương, đường lối của Trung ương Đảng, mệnh lệnh, chỉ thị của Bộ Tổng Tư lệnh, phát hiện và khắc phục những sai sót, góp phần củng cố, nâng cao sức mạnh chiến đấu của Quân đội, giành thắng lợi ngày càng vang dội trên khắp các chiến trường cả nước. Những hoạt động của Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng đã góp phần giúp Trung ương Đảng, Bộ Tổng Tư lệnh đề ra những chủ trương mang tính chiến lược đúng đắn, kịp thời về lãnh đạo, chỉ đạo Quân đội.
Thời kỳ kháng chiến chống thực dân Pháp, để thống nhất lãnh đạo, chỉ huy, phục vụ kịp thời yêu cầu ngày càng cao của cuộc kháng chiến, ngày 18/6/1949, Chủ tịch Hồ Chí Minh ký Sắc lệnh số 50/SL về tổ chức lại Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng chỉ huy thành Bộ Quốc phòng - Tổng Tư lệnh. Sắc lệnh số 50 đã quyết định đổi tên Cục Tổng Thanh tra Quân đội thành Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng trong biên chế của Bộ Quốc phòng - Tổng Tư lệnh. Từ đây, Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng đã được Tổng Tư lệnh sử dụng giúp lãnh đạo, quán triệt những chủ trương, đường lối của Trung ương Đảng, mệnh lệnh, chỉ thị của Bộ Tổng Tư lệnh, phát hiện và khắc phục những sai sót, góp phần củng cố, nâng cao sức mạnh chiến đấu của Quân đội, giành thắng lợi ngày càng vang dội trên khắp các chiến trường cả nước. Những hoạt động của Đoàn Thanh tra Bộ Quốc phòng đã góp phần giúp Trung ương Đảng, Bộ Tổng Tư lệnh đề ra những chủ trương mang tính chiến lược đúng đắn, kịp thời về lãnh đạo, chỉ đạo Quân đội.

Thanh tra Bộ Quốc phòng nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất; Ảnh: nguồn Qdnd.vn
Thời kỳ kháng chiến chống đế quốc Mỹ, để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới, ngày 20/8/1956, Thủ tướng Chính phủ ra Nghị định số 1012/TTg, thành lập Ban Thanh tra Quân đội nhân dân Việt Nam, việc thành lập Ban Thanh tra Quân đội đã góp phần hoàn thiện thêm một bước về cơ cấu tổ chức của hệ thống Thanh tra Nhà nước; đồng thời, khẳng định vị trí, vai trò, chức năng, nhiệm vụ của Thanh tra Quân đội trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ miền Bắc xã hội chủ nghĩa, đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Để chấn chỉnh tổ chức biên chế ở cơ quan Bộ Quốc phòng - Tổng Tư lệnh cho phù hợp với tình hình mới, được sự nhất trí của Bộ Chính trị, Trung ương Đảng, Tổng Quân ủy ra Quyết nghị số 14/TQU, giải thể Ban Thanh tra Quân đội. Từ đây, hoạt động thanh tra chuyển sang thực hiện theo chức trách của người chỉ huy. Như vậy, từ năm 1959 đến năm 1970, trong Quân đội không còn cơ quan thanh tra chuyên trách. Bước sang năm 1971, để giúp Trung ương Đảng, trực tiếp là Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng lãnh đạo, chỉ đạo, chỉ huy Quân đội tiếp tục chiến đấu, đưa cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước đến thắng lợi. Ngày 08/7/1971, Hội đồng Chính phủ ra quyết định thành lập Ủy ban Thanh tra Quân đội - Cơ quan thanh tra chuyên trách trực thuộc Bộ Quốc phòng. Như vậy, trong 21 năm (1954 - 1975), với những kết quả giành được, Ngành Thanh tra Quân đội đã góp phần quan trọng vào thắng lợi của sự nghiệp giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Những thành quả và kinh nghiệm tích lũy được trong kháng chiến chống Mỹ thực sự là cơ sở vững chắc để ngành Thanh tra Quân đội tiếp tục kế thừa, phát huy trong quá trình thực hiện nhiệm vụ thời kỳ mới - thời kỳ đất nước thống nhất, cả nước bước vào xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.
Thời kỳ từ sau năm 1975 đến nay, để hoàn thành nhiệm vụ tham mưu cho lãnh đạo, chỉ huy trong giai đoạn cách mạng mới, theo kiến nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra Quân đội, Quân ủy Trung ương đã ra Nghị quyết số 86/NQTW, ngày 05/6/1976 đổi tên Ủy ban Thanh tra Quân đội thành Ban Thanh tra Quân đội. Ngày 23/4/1980, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 194/QĐ-TM về biên chế tổ chức Ban Thanh tra Quân đội và đổi tên thành Cơ quan Tổng Thanh tra Quân đội. Ngày 16/02/1982, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ký Quyết định số 187/QĐ-QP ban hành Điều lệ công tác thanh tra Quân đội nhân dân Việt Nam, gồm 04 chương, 25 điều. Đây là cơ sở pháp lý xác định vị trí, nhiệm vụ, quyền hạn, quan hệ công tác và tổ chức thực hành thanh tra của Cơ quan Thanh tra Quân đội; đồng thời, đây là cũng là cơ sở pháp lý để tổ chức xây dựng cơ quan, xây dựng ngành Thanh tra và tổ chức triển khai nhiệm vụ theo hướng chính quy, tư duy khoa học và đổi mới. Ngày 28/9/1992, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ra Quyết định số 358/QĐ-QP ban hành “Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra Quốc phòng” gồm 03 chương, 20 điều. Quyết định này là sự thay đổi về “chất”, nhằm nâng cao, mở rộng phạm vi, chức năng, nhiệm vụ của ngành Thanh tra Quốc phòng. Ngày 04/11/1992, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 468/QĐ-TM chấn chỉnh tổ chức Thanh tra quốc phòng các cấp trong toàn quân. Theo đó, ngày 06/11/1992, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 469/QĐ-TM về tổ chức biên chế và đổi tên Cơ quan Tổng Thanh tra Quân đội thành Thanh tra Bộ Quốc phòng. Sau các quyết định quan trọng trên, ngày 21/12/1992, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ra Quyết định số 477/QĐ-QP công nhận ngày 25/01/1948 là Ngày truyền thống của Ngành Thanh tra quốc phòng. Kể từ đó, hàng năm, Ngành Thanh tra quốc phòng long trọng tổ chức kỷ niệm ngày truyền thống, tạo khí thế phấn khởi và động viên cán bộ, chiến sĩ toàn Ngành thi đua hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.
Trong suốt 75 năm chiến đấu, xây dựng và trưởng thành, các thế hệ cán bộ, chiến sĩ, nhân viên Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng đã luôn kiên định vững vàng, giữ đúng nguyên tắc của Đảng, giỏi về nghiệp vụ chuyên môn, giữ được phẩm chất đạo đức, phong cách của người làm công tác thanh tra; đoàn kết, chủ động, sáng tạo, vượt qua mọi khó khăn, thử thách hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ; luôn luôn thấm nhuần lời dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh “Cán bộ thanh tra như cái gương cho người ta soi mặt, gương mờ thì không soi được, vì vậy cán bộ thanh tra phải rèn luyện đạo đức cách mạng”.
Với những thành tích xuất sắc ấy, Ngành Thanh tra quốc phòng đã được Đảng, Nhà nước tặng: “Huân chương Quân công hạng Nhất” năm 1984; hai “Huân chương Quân công hạng Ba” năm 1997 và năm 2003; “Huân chương Chiến công hạng Nhất, Nhì” năm 1999, năm 2003, hai “Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất, Ba” năm 2010, năm 2017; “Huân chương Độc lập hạng Ba” năm 2013 và nhiều phần thưởng cao quý khác.
Tự hào với truyền thống vẻ vang 75 năm qua, cán bộ, chiến sĩ Ngành Thanh tra quốc phòng nguyện phát huy tinh thần đoàn kết, thực hiện thắng lợi mọi nhiệm vụ được giao, góp phần xây dựng Quân đội nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại; tiếp tục khắc phục khó khăn, phấn đấu vững bước vào chặng đường phát triển mới, sáng tạo, làm phong phú, tô thắm thêm truyền thống vẻ vang của Ngành, thật sự xứng đáng với lời dạy của Bác Hồ “Thanh tra là tai mắt của trên, là người bạn của dưới”.
Trường Sĩ quan Chính trị từ khi tái thành lập tháng 11/2008 đến nay, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp của Đảng uỷ, Ban Thường vụ Đảng uỷ Nhà trường và Đảng uỷ, Thủ trưởng Cơ quan Văn phòng, Cơ quan Thanh tra quốc phòng của Nhà trường đã hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. Để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ giáo dục, đào tạo và nghiên cứu khoa học trong giai đoạn mới, ngày 07/01/2021, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ký Quyết định số 49/QĐ-BQP về tổ chức lại Trường Sĩ quan Chính trị; trong đó, quyết định điều chuyển Cơ quan Thanh tra Quốc phòng trực thuộc Phòng Tham mưu - Hành chính về trực thuộc Ban Giám hiệu; tại Quyết định số 49/QĐ-BQP của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, giao cho Bộ Tổng Tham mưu quy định tổ chức, biên chế của Trường Sĩ quan Chính trị. Theo đó, cùng ngày 07/01/2021, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, ký Quyết định số 14/QĐ-TM về ban hành biểu tổ chức, biên chế Trường Sĩ quan Chính trị; trong quyết định này, Nhà trường được tổ chức 11 cơ quan và 01 cơ quan lâm thời, 14 khoa giáo viên, 15 đơn vị quản lý học viên, 01 đơn vị phục vụ; trong đó, có Cơ quan Thanh tra Nhà trường.
Gần 15 năm qua, Thanh tra Nhà trường đã tập trung nâng cao chất lượng công tác tham mưu, đề xuất, chỉ đạo, hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra các cơ quan, khoa, đơn vị trong toàn Trường tiến hành các mặt công tác được giao đạt chất lượng, hiệu quả thiết thực; đã tham mưu, đề xuất Hiệu trưởng Nhà trường thực hiện nghiêm nhiệm vụ công tác thanh tra; công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo; công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, góp phần xây dựng Nhà trường vững mạnh toàn diện “Mẫu mực, tiêu biểu”, Đảng bộ Nhà trường trong sạch vững mạnh, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng giao; tô thắm truyền thống “Trung thành, sáng tạo, đoàn kết, vượt khó, dạy tốt, học tốt” của Nhà trường trong suốt 47 năm qua.
Nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày truyền thống của Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng (25/01/1948 - 25/01/2023), Thanh tra Nhà trường xin chân thành cảm ơn các Thủ trưởng trong Đảng uỷ, Ban Giám hiệu Nhà trường và đội ngũ cán bộ, nhân viên thuộc Cơ quan Thanh tra quốc phòng qua các thời kỳ đã quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo, theo dõi và giúp đỡ, sự phối hợp chặt chẽ của các cơ quan, khoa, đơn vị trong toàn Trường tạo điều kiện cho Cơ quan Thanh tra Nhà trường hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ trong những năm qua./.
Thời kỳ từ sau năm 1975 đến nay, để hoàn thành nhiệm vụ tham mưu cho lãnh đạo, chỉ huy trong giai đoạn cách mạng mới, theo kiến nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra Quân đội, Quân ủy Trung ương đã ra Nghị quyết số 86/NQTW, ngày 05/6/1976 đổi tên Ủy ban Thanh tra Quân đội thành Ban Thanh tra Quân đội. Ngày 23/4/1980, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 194/QĐ-TM về biên chế tổ chức Ban Thanh tra Quân đội và đổi tên thành Cơ quan Tổng Thanh tra Quân đội. Ngày 16/02/1982, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ký Quyết định số 187/QĐ-QP ban hành Điều lệ công tác thanh tra Quân đội nhân dân Việt Nam, gồm 04 chương, 25 điều. Đây là cơ sở pháp lý xác định vị trí, nhiệm vụ, quyền hạn, quan hệ công tác và tổ chức thực hành thanh tra của Cơ quan Thanh tra Quân đội; đồng thời, đây là cũng là cơ sở pháp lý để tổ chức xây dựng cơ quan, xây dựng ngành Thanh tra và tổ chức triển khai nhiệm vụ theo hướng chính quy, tư duy khoa học và đổi mới. Ngày 28/9/1992, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ra Quyết định số 358/QĐ-QP ban hành “Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra Quốc phòng” gồm 03 chương, 20 điều. Quyết định này là sự thay đổi về “chất”, nhằm nâng cao, mở rộng phạm vi, chức năng, nhiệm vụ của ngành Thanh tra Quốc phòng. Ngày 04/11/1992, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 468/QĐ-TM chấn chỉnh tổ chức Thanh tra quốc phòng các cấp trong toàn quân. Theo đó, ngày 06/11/1992, Bộ Tổng Tham mưu ra Quyết định số 469/QĐ-TM về tổ chức biên chế và đổi tên Cơ quan Tổng Thanh tra Quân đội thành Thanh tra Bộ Quốc phòng. Sau các quyết định quan trọng trên, ngày 21/12/1992, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ra Quyết định số 477/QĐ-QP công nhận ngày 25/01/1948 là Ngày truyền thống của Ngành Thanh tra quốc phòng. Kể từ đó, hàng năm, Ngành Thanh tra quốc phòng long trọng tổ chức kỷ niệm ngày truyền thống, tạo khí thế phấn khởi và động viên cán bộ, chiến sĩ toàn Ngành thi đua hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.
Trong suốt 75 năm chiến đấu, xây dựng và trưởng thành, các thế hệ cán bộ, chiến sĩ, nhân viên Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng đã luôn kiên định vững vàng, giữ đúng nguyên tắc của Đảng, giỏi về nghiệp vụ chuyên môn, giữ được phẩm chất đạo đức, phong cách của người làm công tác thanh tra; đoàn kết, chủ động, sáng tạo, vượt qua mọi khó khăn, thử thách hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ; luôn luôn thấm nhuần lời dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh “Cán bộ thanh tra như cái gương cho người ta soi mặt, gương mờ thì không soi được, vì vậy cán bộ thanh tra phải rèn luyện đạo đức cách mạng”.
Với những thành tích xuất sắc ấy, Ngành Thanh tra quốc phòng đã được Đảng, Nhà nước tặng: “Huân chương Quân công hạng Nhất” năm 1984; hai “Huân chương Quân công hạng Ba” năm 1997 và năm 2003; “Huân chương Chiến công hạng Nhất, Nhì” năm 1999, năm 2003, hai “Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất, Ba” năm 2010, năm 2017; “Huân chương Độc lập hạng Ba” năm 2013 và nhiều phần thưởng cao quý khác.
Tự hào với truyền thống vẻ vang 75 năm qua, cán bộ, chiến sĩ Ngành Thanh tra quốc phòng nguyện phát huy tinh thần đoàn kết, thực hiện thắng lợi mọi nhiệm vụ được giao, góp phần xây dựng Quân đội nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại; tiếp tục khắc phục khó khăn, phấn đấu vững bước vào chặng đường phát triển mới, sáng tạo, làm phong phú, tô thắm thêm truyền thống vẻ vang của Ngành, thật sự xứng đáng với lời dạy của Bác Hồ “Thanh tra là tai mắt của trên, là người bạn của dưới”.
Trường Sĩ quan Chính trị từ khi tái thành lập tháng 11/2008 đến nay, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp của Đảng uỷ, Ban Thường vụ Đảng uỷ Nhà trường và Đảng uỷ, Thủ trưởng Cơ quan Văn phòng, Cơ quan Thanh tra quốc phòng của Nhà trường đã hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. Để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ giáo dục, đào tạo và nghiên cứu khoa học trong giai đoạn mới, ngày 07/01/2021, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ký Quyết định số 49/QĐ-BQP về tổ chức lại Trường Sĩ quan Chính trị; trong đó, quyết định điều chuyển Cơ quan Thanh tra Quốc phòng trực thuộc Phòng Tham mưu - Hành chính về trực thuộc Ban Giám hiệu; tại Quyết định số 49/QĐ-BQP của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, giao cho Bộ Tổng Tham mưu quy định tổ chức, biên chế của Trường Sĩ quan Chính trị. Theo đó, cùng ngày 07/01/2021, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, ký Quyết định số 14/QĐ-TM về ban hành biểu tổ chức, biên chế Trường Sĩ quan Chính trị; trong quyết định này, Nhà trường được tổ chức 11 cơ quan và 01 cơ quan lâm thời, 14 khoa giáo viên, 15 đơn vị quản lý học viên, 01 đơn vị phục vụ; trong đó, có Cơ quan Thanh tra Nhà trường.
Gần 15 năm qua, Thanh tra Nhà trường đã tập trung nâng cao chất lượng công tác tham mưu, đề xuất, chỉ đạo, hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra các cơ quan, khoa, đơn vị trong toàn Trường tiến hành các mặt công tác được giao đạt chất lượng, hiệu quả thiết thực; đã tham mưu, đề xuất Hiệu trưởng Nhà trường thực hiện nghiêm nhiệm vụ công tác thanh tra; công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo; công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, góp phần xây dựng Nhà trường vững mạnh toàn diện “Mẫu mực, tiêu biểu”, Đảng bộ Nhà trường trong sạch vững mạnh, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng giao; tô thắm truyền thống “Trung thành, sáng tạo, đoàn kết, vượt khó, dạy tốt, học tốt” của Nhà trường trong suốt 47 năm qua.
Nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày truyền thống của Thanh tra Bộ Quốc phòng và Ngành Thanh tra quốc phòng (25/01/1948 - 25/01/2023), Thanh tra Nhà trường xin chân thành cảm ơn các Thủ trưởng trong Đảng uỷ, Ban Giám hiệu Nhà trường và đội ngũ cán bộ, nhân viên thuộc Cơ quan Thanh tra quốc phòng qua các thời kỳ đã quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo, theo dõi và giúp đỡ, sự phối hợp chặt chẽ của các cơ quan, khoa, đơn vị trong toàn Trường tạo điều kiện cho Cơ quan Thanh tra Nhà trường hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ trong những năm qua./.
Tác giả: Đại tá Bùi Kim Bân/Chánh Thanh tra Nhà trường
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn


